Bluetongue virus, which infects livestock like sheep and cattle, caused billions of euros of damage to European farming before coming under control. But then cases stemming from a closely related strain re-emerged, leading researchers at the University of Glasgow and elsewhere to examine the genomes of the virus before and after that resurgence.