By using single-gene integrations with green fluorescent protein, Yaron Shav-Tal and his colleagues at Bar-Ilan University were able to visualize a single gene undergoing transcription in vivo in mammalian cells, they report in Nature Methods.