Luminex's Q3 Revenues Rise 35 Percent on Assay Growth