UPDATE: Helicos Q2 Revenues up 22 Percent