A pair of new studies by Japanese research teams has uncovered genetic clues behind hepatitis C-induced liver cancer.