GenMark appoints Hany Massarany as president and CEO; Evan Jones joins Fluidigm's board of directors.