Myriad, ACLU Case Hits Higher Court