Fluidigm's Q4 Revenues Climb 36 Percent