Sigma-Aldrich posted revenue gains for both the fourth quarter and the year but came in short of analysts' expectations.