Signature Dx will use Affy's microarray technology in two tests it is developing for colorectal cancer.