After Symyx Terminates Acquisition Discussions, Certara Submits Proposal for $5.75 per Share