As Congress Investigates DTC Genomics Market, Firms Vow Cooperation