The firms are combining their respective technologies to provide a platform that they said could process hundreds of samples in three hours or less.