Roche's Molecular Dx, Applied Science Revenues Rise in First-Half '09