The firms are collaborating on providing drug-discovery support services with a focus on predictive toxicology.