NuGen Technologies, Japan Software Management, Rosetta Inpharmatics