CompanionDx, RegenWell Sign Deal to Bring Genomics Testing to POC