New VT Software Improves on Existing Approaches for Identifying Genes' Functional Relationships