Mutations in Poly-G Repeats Enable Cancer Phylogeny Construction, Illuminating Disease Progression