Tagging Method Enables Efficient, Quantitative Single-cell RNA-seq