Bio-Rad Reports 1 Percent Uptick in Q3 Revenues