Certara Acquires Drug Development Consultancy Business