Gene by Gene Buys Arpeggi in a Deal to Accelerate Genetic Testing, Dx Services