Welsh University Team Launches Improved Computational Tool to Identify Gene Regulatory Motifs