Life Tech's Q3 Revenues Slip 2 Percent