Roche Diagnostics' Sales Rise 4 Percent as Applied Science Unit Continues to Struggle