People in the News: Agilent, BG Medicine, and More