Meridian Q3 Revenues Climb 5 Percent as MDx Products See Continuing Adoption