Multiplexing Technology Firm Genalyte Raises $11.8M in Series B Round