Agilent Q1 Revenues Rise 8 Percent as Life Sciences Bounce 14 Percent