Life Technologies' Q4 Revenues Grow 8 Percent